山东商报·速豹新闻网记者 于洋
鲁绣的针脚缝合古今审美，木版年画的色彩穿越百年时光，工笔牡丹的笔画映照美满生活，桃木雕刻的纹路承载民俗信仰……作为民间文艺资源大省，山东拥有省级以上非遗项目千余项，既是中华文明的重要组成，更成为了文化“两创”的核心载体。近年来，山东逐步构建起文艺版权“保护—传承—创新—转化”的完整链条，让传统文化在新时代焕发蓬勃生机，为文化“两创”提供了坚实的版权支撑。
让民间文艺获得“身份凭证”
守住传承的根基，是民间文艺持续发展的有力保证，长期以来，“说不清、道不明”的权属问题，让许多民间文艺作品面临“传承无据、维权无门”的困境。为破解这一难题，山东以开展民间文艺版权保护与促进试点为契机，积极探索民间文艺版权确权的实践路径，推动散落民间的“老手艺”“老故事”领到合法“身份证”。
在菏泽，市、县、乡三级版权作品登记服务网络体系成为了当地民间文艺确权筑基的好帮手。近年来，菏泽市新建版权服务站点60余个，依托“山东版权保护与服务平台”推行预约服务、上门服务，让民间艺人足不出乡就能完成版权登记。针对汉服、鲁锦、木雕等特色产业，当地精准发力，曹县研发“曹县汉服”APP，并同步搭建曹县服装专版平台，实现原创设计快速确权、免费维权一站式服务。这种精准化的确权服务成效显著，数据显示，2023年菏泽全市版权作品终审通过8.89万件，是2022年的10.31倍，为传统工艺的传承划定了清晰的权利边界。通过系统开展民间文艺版权资源普查，菏泽筛选确定保护价值较大项目100余个、民间艺人300余人，让每一项民间文艺成果都能被记录、被保护。
让文化资源巧变发展资产
版权保护的终极意义，在于激活文化的当代价值。山东以版权为纽带，推动民间文艺资源从“静态保护”向“动态转化”跨越，在创新性发展中实现文化价值与经济价值的统一，让“老传统”成为乡村振兴、产业升级的新动能。
被誉为“中国桃木雕刻之乡”的肥城市，始终致力于将版权转化作为核心抓手，探索出“创作、服务、管理、保护、转化”的全链条模式。在肥城街巷之间，集登记审批、纠纷调解、融资交易于一体的“版权驿站”陆续落成，共计建成1个市级版权工作站和3个片区服务站，打通版权服务“最后一公里”，累计办理版权登记超2万件。值得一提的是，为破解民间文艺企业融资难题，肥城还创新“版权质押融资”模式，让无形的版权转化为有形的资金支持，正港木业等企业凭借版权质押获得发展资金，持续研发适应市场需求的新品。
聚焦产业升级，肥城依托山东泰山技师学院建立版权文创学院和大师工作室，运用AI三维建模、数控雕刻等技术开展技能培训，培育上万名数字化人才，推动桃木雕刻从“手工作坊”向“品牌产业”转型。通过连续17年举办全国桃木旅游商品创新设计大赛，实现了“作品变产品、产品成产业、产业变链条”的跨越，肥城桃木雕刻年销售收入突破26亿元，占全国桃木商品市场份额的85%以上，生动诠释了版权如何让民间文艺在当代生活中“用”起来、“火”起来，成为文化“两创”与经济发展深度融合的典范。
让创新活力得以持续释放
民间文艺“两创”的持续推进，离不开全链条的版权保护体系。山东构建起“行政监管、司法保障、行业自律、科技赋能”的多元保护网络，为民间文艺创新发展保驾护航，让创作者敢于投入、勇于突破，推动齐鲁民间文艺在高质量发展轨道上行稳致远。
潍坊市作为全国版权示范城市和民间文艺版权保护试点，将科技与制度相结合，打造了全方位的版权护航体系。针对杨家埠木版年画、风筝等传统民间文艺，潍坊创新权属管理模式，由杨家埠村民委员会作为历史传承作品的版权管理组织，督促创新作品及时登记，形成全产业链保护。而在科技赋能方面，当地企业研发AI智能鹰眼识别系统和区块链技术，建成民间艺术品“DNA”数据库，通过全网监测、精准溯源，为维权提供有力支撑；寒亭区成立全国首家木版年画保护协会，推动龙头企业建立版权保护联盟。共同构建起“部门协同监管、行业协同自律、社会协同共治”的版权保护机制。
完善的保护体系让潍坊民间文艺创新活力迸发，“中国空间站”风筝等融合现代元素的作品火爆全网，木版年画、高密剪纸等通过国际展会走向世界，在日本东京、丹麦凡岛等国际舞台上展现齐鲁文化魅力。这种“保护促创新、创新强保护”的良性循环，让民间文艺在适应现代审美、满足人民需求的过程中不断焕发新的生命力，为文化“两创”提供了可持续的发展环境。
以版权为核心抓手，山东构建起民间文艺保护与促进的完整生态，促成了一场跨越城乡的文化实践。由此，不仅让一大批民间传统技艺得以有序传承，更通过创造性转化与创新性发展让文化资源转化为发展优势。随着试点经验的不断推广，山东还将为全国民间文艺版权保护与“两创”工作贡献更多可复制、可推广的实践智慧。
